Gralla, La
Periodich semanal y literari
Montevideo, 1885-1886
NOSTRES PROPÒSITS
Habent llegit per repetidas voltes en alguns bdiaris d’ aquesta ciutat, que ’s donaba percerta la surtida d’ un periódich redactat en nostra llengua, y procurant nosaltres indagar lo que hi habia de veritat en tals anuncis, nos hém convensut, tota vegada que entre nostres paysans no habem trobat ’1 que havés tingut tal idea, que ditas noticias tenian per objecte, estimular à la colonia catalana d’aquesta República, que imitant à al tres, de provincias de nostra pàtria, tingués com ellas un periódich.
(...) A fi donchs, de que aqueixa activitat intelectual de nostre terra obtinga el premi que’s mereixen sos conreadors, procurarem inculcar à nostres paysans el recort y amor à la terra ahont neixerem, ja que sembla se ha olvidat per alguns que tenen mes lo deber de recordarho.